You know what? I’m not going to let the internet spoil our fun. That would just be stupid. So once again, Name That Game!
This one had a lot in common with Crusader: No Remorse, except it had an even darker storyline.
Name and developer, please! If you win, I promise not to implant a bomb in your head and send you out on suicide missions.
Edit: The game was Meat Puppet, by Kronos Digital Entertainment.